nhân giống

Friendly

Le mot vietnamien "nhân giống" se traduit en français par "reproduction" ou "multiplication". Il est souvent utilisé dans le contexte de la biologie, en particulier pour parler de la reproduction des plantes et des animaux.

Définition simple

"Nhân giống" fait référence au processus de reproduction d'organismes vivants, que ce soit de manière sexuée ou asexuée. Dans le contexte de l'agriculture, cela peut signifier créer de nouvelles plantes à partir de celles déjà existantes.

Utilisation

• Contexte : Le mot est fréquemment utilisé dans l'horticulture, l'agriculture, et la biologie.
• Exemple simple : "Chúng ta cần nhân giống cây này để có nhiều hơn." (Nous devons reproduire cette plante pour en avoir plus.)

Usage avancé

Dans un contexte plus technique, "nhân giống" peut aussi se référer à des méthodes spécifiques comme la multiplication asexuée, où les nouvelles plantes sont créées sans la nécessité de graines, par exemple par bouturage ou division.

Variantes du mot

• Nhân giống vô tính : Cela signifie "reproduction asexuée", qui est un type de reproduction où il n'y a pas de fusion des gamètes.
• Nhân giống hữu tính : Cela signifie "reproduction sexuée", où la fusion des gamètes se produit.

Différents sens

En dehors du contexte biologique, "nhân giống" peut également être utilisé de manière plus figurative pour parler de la transmission d'idées ou de cultures, mais cela reste moins courant.

Synonymes

• Sinh sản : Ce terme signifie également "reproduction", mais il est souvent utilisé dans un contexte plus général.
• Phát triển : Cela signifie "développement", mais peut être utilisé dans des contextes où la reproduction est impliquée.

Conclusion

Le mot "nhân giống" est essentiel pour discuter de la reproduction dans des contextes biologiques et agricoles.

Academic

1. (biol., anat.) multiplication
   • Nhân giống vô tính
     multiplication asexuée